Noticia

Para todos que viram e gostam deste blog queria que soubessem que vou deixar de por novas mensagens por um tenpo porque o meu computador estragou e os meus pais nao me deixam mexer no deles e nao me da jeito escrever no telemovel por a estrutura das mensagens ficam estranhas e meio que me da nos nervos :s Axo que vou ficar sem ele durante duas semanas mas espero que seje menos porque tenho muita coisa para por. Por favor nao se esqueçam deste blog!Eu adoro-vos a todos :3

Contigo estarei a sonhar - O príncipe do Egipto

Contigo estarei a sonhar

Mãe de Moisés:

Vamos meu filho
E não choras mais
Dorme na água ao luar
Dorme e relembra esta minha canção
Contigo estarei a sonhar

Águas no rio
Levaia por mim
O meu tesouro levem
Um desses vive
Bem longe de mim
Contigo estarei a sonhar

Irmã de Moisés: 
Meu irmão vai
Seguro estarás
Também vou rezar por ti vou
Pensa depressa
Volta pra nós
Em liberdade por favor

Ciclo sem fim - Rei Leão

Ciclo sem fim

Desde do dia em que ao mundo cheguei
Abrimos os olhos ao sol
Há mais pra ver
Mais que imaginar
Mais que o tempo pode permitir

Há tantas coisas à espera
E locais que queremos desvendar
É o sol a brilhar
É o azul deste céu
Que mantém este rio a fluir

É o ciclo sem fim
Que nos guiará
E com emoção
Pela fé e amor
Te encontrar
Um nosso caminho
Neste ciclo
Neste ciclo sem fim

É o ciclo sem fim
Que nos guiará
E com emoção
Pela fé e amor
Te encontrar
Um nosso caminho caminho
Neste ciclo
Neste ciclo sem fim

Música:

http://www.youtube.com/watch?v=A6SPjY5KHnQ

I will always return - Spirit

I will always return- versão portuguesa

Eu vi alguém a chamar
O vento vem pra me levar
De novo este fogo
É a chama a queimar
Pra ti eu vou sempre voltar

A estrada é longa eu sei
Mas onde estares estarei
Pra onde tu vais eu vou também
Vou ser como um rio
Vou seguir o sol
Voar com a águia
Pra sempre voltei

Com tanta distância
Não posso sonhar
Preciso dizer-te
e sei que vou voltar

Porque eu agora sei
A tua luz seguirei
Nas horas mais sombrias
Pra ti voltarei
 
Correr como um rio
Brilhar como um sol
Yeah,voar como a águia
Pois tu és o teu

Vivi dias e noites
Aprendi a sonhar
Mas é pra ti que eu vou sempre
sempre voltar

Get off of my back - Spirit

Get off of my back- versão portuguesa

Se tu pensas que me vais domar
Tu és maluco
Se é tudo que tens a dar
É tudo pouco

E se tentas dominar-me a mim
Vou dizer-te até ao fim
Sai já senão cais
E chega para lá
Sai do meu lugar
Isto assim não dá
Sai do meu lugar
Mostra-me do que és capaz
Sai já senão cais

Estás doido para jogar mais
Nós jogamos
Talvez acabes por dar uns ais
E a ver vamos

Tenta dominar-me a mim
Vou dizer-te até ao fim
Sai já senão cais
E chega para lá
Sai do meu lugar
Isto assim não dá
Saí do meu olhar
Mostra-me do que és capaz
Saí já senão cais
Saí já senão cais
Sai já
Sai já
Ehhh
Sai já
Sai já
Sai já
Sai já
Sai já
Sai já
Sai já
Sai já senão cais

Esta noite o amor chegou - Rei Leão

Esta noite o amor chegou

Timon:
Vê o que acontece

Pumba:
O quê?

Timon:
E o que vem depois

Pumba:
O  quê?

Timon:
Estes pombinhos vão se apaixonar
Ficamos só nós dois

Pumba:
Ohhh

Timon:
Há troca de caricias
Há mágica no ar
Enquanto houver romance entre os dois
Desastres vão chegar

Coro:
Esta noite o amor chegou
Chegou para ficar
E tudo está em harmonia
Romance está no ar
 
Simba:
São tantas coisas a dizer
Mas como hei de explicar
O que me aconteceu
Senão vais me deixar

Nala:
O que é que ele esconde
E não quer revelar
Pois dentro dele um rei existe
Mas que não quer mostrar

Coro:
Esta noite o amor chegou
Chegou para ficar
O mundo está em harmonia
Romance esta no ar

Esta noite o amor chegou
E vem neste lugar
Para os dois cansados de esperar
Para se encontrar

Timon:
Final feliz escrito está
Que má situação

Pumba:
Sua liberdade está quase no fim

Timon e Pumba:
Domado está o leão

Este nosso trilho - El dorado

Este nosso trilho:

Novo mundo aqui estamos
Com bravura sem receios
Pioneiros pra ficar
Provamos o nosso valor
Como nós não há igual
Construindo num ritmo tal
É o nosso trilho

Desta lenda fazer pacto
O destino é nosso afinal
E do mito à verdade
Poderemos ver
Como se desvenda um mistério sem igual
Tudo se vai ver
Neste nosso trilho

Paraíso aqui à mão
Cheirem lá a ilusão
Ouve bem esta canção
Não conheces nada assim
Com paisagens por explorar
Livres da cabeça aos pés
Na criança vês o que és
É  o nosso trilho

O nosso trilho está por explorar
Terra jamais vista
Com altares d'ouro
Não há lugar em que possas fraquejar
Somos parte de um lugar encantado

Desta lenda fazer parte
O destino é nosso afinal
E bonito há verdade
Poderemos ver
Como se desvenda um mistério sem igual
Tudo se vai ver
Neste nosso trilho

É duro ser um Deus - El dorado

É duro ser um Deus:

Não posso ser eu a julgar
Aquilo que eu não sei explicar
Não sei lidar com este querubim
Túlio do que é que estás a falar?

Lá estam eles a adorar
Ser adorado é tão bom
É tão conveniente vai por mim
Tu vai por mim
Tu vai por mim
Oh meu Deus

É  duro ser um Deus
Passeando no além
Não há ninguém que possa suspeitar
 
Ser objecto de devoção
Ser o centro do altar
É o meu tipo de religião
Que maneira de orar

Não vou puder negar-me
Continuam a adorar-me
Se acreditam que sou Deus
Eles ão de ver

Temos de lhes agradar
Senão estamos feitos
Já nos vejo deitadinhos pro aparte
Tens toda a razão que bem pensado
Seremos deuses é divertidos

Sim
El dorado venha a nós
Obrigado
Os costumes vamos respeitar
Respeitar muito,respeitar muito os seus costumes
Meu amigo

É duro ser um Deus
Mas se virem como seus
Que sortudos,mimados
ousam-nos bem
É um bom conselho

Perfeição é o nosso lema
Com certeza!Ser um Deus
Olha bem tudo isto é nosso
Olha a multidão a ver

Este dom não vamos perder
Seria parvo em não querer
Acolham estes deuses no além
No além

Estou sempre preparado - Capuchinho Vermelho, a verdadeira história

Estou sempre preparado:

Há 30 anos atrás uma bruxa enfeitiçou-me
O feitiço é se falar só pode ser a cantar
Quando cantas sempre a vida é serena
A vida na montanha é sã e plena

Vives na montanha não podes ser apressado
Por isso este velho bode está preparado

Tenho chifres para as caricas
Tenho chifres para as chaves
Tenhas chifres que são antenas
pra na TV ver cenas

Tenho chifres que abrem frascos
E outros com penteados
Tenho chifres pros meus outros chifres
Tou sempre preparado

Preparado preparado 
É um conselho ajuizado
Estar sempre equipado e preparado
Preparado preparado
Se tiver a teu lado
Vais ver que eu estou sempre preparado

Mantém as mãos e os pés sempre dentro do bico

Vi uma avalanche não me sinto preparado
Foi rugir como um leão e estou bem assustado
Se não fosse o feitiço viria a berrar
Mas como só sai música emborracho-me a cantar



Estava preparado!

A caminho - Kenai e Koda

A caminho

Koda:
Digam a todos que aqui vou eu
Amigos no novo jardim
Azul é o céu e aqui vou eu
Pois eu gosto mesmo é de estar aqui

Outra pessoa:
Digam a todos que aqui vou eu
Cada coisa vou saborear
Com o sol brilhar e aqui vou eu
e não posso deixar de sorrir

Não há nada mais giro que ver-te outra vez
Qualquer distância dá pra vencer
Com histórias que só nos dão para rir
Fico mesmo tão feliz

Vá digam que aqui vou eu
Amigos no novo jardim
Onde mira ver estrelas é do melhor
Com  a lua a olhar do céu

Nem a chuva a cair vai impedir
O sol vem aí tu vais ver
Uma brisa que te toca na pele faz-te voar
Mas eu gosto é de estar aqui

Pois aqui vou eu já
É  verdade
Aqui vou eu já
Aqui vou eu já
Aqui vou eu já
Aqui vou eu já
Aqui vou eu já

Cânone:
Digam a todos que aqui vou eu(digam a todos que aqui vou eu)
Que estará pra chegar(que estará pra chegar)
No céu nem os ursos e aqui vou eu
Milhões de coisas bonitas pra dar
Bonitas pra dar

Digam a todos que aqui vou eu(aqui vou eu)
Com muito pra andar(com muito pra andar)
Com o sol a brilhar sim e aqui vou eu
Bons tempos que vou partilhar
Aqui vou eu

Koda:
E aqui vou eu

Bela - Bela e o monstro

Bela-versão brasileira

Bela:
Tudo é igual
Nesta minha aldeia
Sempre está
Nesta mesma paz
De manhã,
Todos se levantam
Prontos pra dizer...

Homem:
Bonjour!

Padeiro:
Bonjour!

Mulher:
Bonjour!

Todos:
Bonjour
Bonjour
Bonjour!

Bela:
Vem o padeiro com seu tabuleiro
Com pães e bolos pra ofertar
Tudo aqui é sempre assim
Desde o dia em que eu vim
Pra essa aldeia do interior...

Mulher:
Temos aqui uma garota estranha
Tão distraída lá vai ela...

Mulher:
Não se da com o pessoal
Homem:
Pensa que é especial

Todos:
Chega a ser
Muito engraçada a nossa Bela

Bela:
Eu quero mais que a vida no interior!

Homem:
Esta garota é muito esquisita
o que será que há com ela?
Sonhadora criatura
tem mania de leitura...

Mulher:
É um enigma para nós
a nossa Bela...

Bela:
Oh...
Mais que lindo quadro quando eles se encontram no jardim
É o príncipe encantado
e ela só descobre quem ele é
quase no fim!

Mulher:
O nome dela quer dizer beleza
não há melhor nome para ela.

Homem:
Mas por trás desta fachada
ela é muito fechada
Ela é metida a inteligente...

Mulher:
Não se parece com a gente...
Ambos:
Se há uma moça diferente é Bela!

Gaston:
Desde o momento em que eu a vi
eu disse
não há ninguém igual a ela Eu vi logo que ela tinha
a beleza igual a minha
e é por isso que eu quero casar com ela!

As três fãs:
Lá vai
Gaston
vive sonhando!
Monsier Gaston
é bonitão!
Quando ele passa
eu fico arfando!
É forte
é bruto
é um solteirão!

Bela:
A vida aqui
nunca vai mudar!

Gaston:
Eu quero levar Bela para o altar!

Todos:
Nós nunca vimos moça tão estranha
é especial esta donzela nem parece que é daqui pois não se adapta aqui todo mundo acha que ela
é filha de um matusquela mas todo mundo diz que ela...
É Bela

Eu estou aqui - Planeta do Tesouro

Eu estou aqui:

Eu quero ao mundo perguntar
Se me pode acompanhar num futuro
Espera por mim
E tu não me tentes impedir
nem sequer me confundir
Não sei tudo
mas sei que não quero ficar por aqui

E quem,quem me pode entender?
Se ninguém me viu crescer
Estou sozinho
mas não desisti

Eu sei posso um dia lá chegar
Se o destino agarrar
Eu consigo
Eu estou aqui

E eu quero um tempo pra viver
descobrir e aprender
Sentir tudo mais perto de mim

E quem diz que nunca mudarei
Nunca soube ser alguém
Eu consigo
Eu estou aqui

E tu viste o fundo que há em mim
A chegar até ao fim
Eu preciso de ter um lugar
Aqui sem dizer-te quem eu sou
Donde venho onde vou
O meu sonho não vão conseguir acordar

O destino está escolhido
E o desejo sentir
Há quem viva no mudo
e dorme sem nunca sorrir

Há quem fala e minta
sem um caminho a seguir

Mas eu quero um tempo para viver
descobrir e aprender
Sentir tudo mais perto de mim

E quem diz que nunca mudarei
Nunca soube ser alguém
Eu consigo
Eu estou aqui

Eu consigo
Eu estou aqui
Eu estou aqui
Ainda aqui

Para onde irei eu partir - Pocahontas II

Para onde irei eu partir:

O frio chegou o vento trás
Aos campos e à toda terra estranha paz
As aves vão cruzando mar
Os ursos vão dormir então os meses para sonhar
Confiam no instinto que alguém lhes duo
E se eu confiar no meu
Eu vou ver quem eu sou

Para onde vou eu partir
São muitas vozes em mim a surgir
Qual é a voz que deverei ouvir
O que eu sou, para onde vou partir

Como eu mudei
Agora sei
O que escolher e até dizer adeus também
É que o futuro não sei eu
Avança assim vai por aí
Depende só de mim

Já não sinto que sou parte do que passou
Creio bem que já cheguei
A vida começou

Para onde vou eu partir
São muitas vozes em mim a surgir
Qual é a voz que deverei ouvir
O que eu sou, para onde vou partir

Sabes melhor que eu - José, o Rei dos Sonhos

Sabes melhor que eu:

Pensei que estava bem
Pensei ter as respostas
Pensei ter ido mais além
Mas vim parar aqui

E sem ter mais ninguém
Na luta e na demanda
Agora que eu desisti
Vem a verdade assim

Sabes melhor que eu
Sabes melhor
Deixei de querer saber porque
Pois sabes melhor que eu

Se isto era um teste
Eu não pude entender
Talvez buscar a solução
Me ajude a crescer

Tentei seguir o mestre
Ter esperança fez-me tão bem
Pensei que o melhor para mim é confiar em ti

Pois sabes melhor que eu
Sabes melhor
Deixei de querer saber porque
Pois sabes melhor que eu

Eu confundi a nuvem com o céu
Pensei seguir a ave que voava
Mas percebi que tudo era teu
E que se eu quisesse talvez visse

Pois sabes melhor que eu
Sabes melhor
Deixei de querer saber porque
Assim é o desígnio teu
Sabes melhor que eu

Let me be your wings - Polegarzinha (1994)

Let me be your wings -  versão portuguesa

Vem vamos voar
Suas asas deixa eu ser
As estrelas nós vamos transpor
Vem vamos voar
Deixe-me leva-la ao céu
E de nossos sonhos vamos a dispor
Queira tudo e peça alto
Seja lá o que for
Cada vez voar mais alto
Eu serei seu protector

Vem vamos voar
Deixe o mundo que é sem cor
Existe o mais belo a contemplar
Veremos o universo dançando sem parar
Suas asas eu vou ser o ar

Queira tudo e peça alto
Seja lá o que for(seja lá o que for)
Cada vez voar mais alto
Eu serei seu protector

Nós vamos voar(vem vamos voar)
Minhas asas pode ser(vem comigo agora um mundo novo contemplar)
Onde só há maravilhas
Veremos o universo dançando sem parar

Vem o céu é logo ali
Como pode ser aqui
Sim então nós dois vamos voar

Como as outras são - Mulan II

Como as outras são:

Servir o seu povo
Tentar dar o seu melhor
O papel de uma princesa
É estar pronta pro que for
E ter o povo na alma
Pois que todos são iguais
O que podes querer mais (o que podes querer mais)
O que podes querer mais

Eu quero ser como outras são
Subir para ali como outras fazem
Ser livre assim como outras são
Estão tão bem

Estender-me pra trás
Comer mais um queque
Aquecer os meus pés
Estar suja
E doida

Ser tudo o que pensei pra mim
E na sopa cai o meu saiote
Correr e saltar
E um leque roubar
Comer mais um queque
Ser louca
Com gelo

Sem erros
Sem manhas
Sem amas
Sem regras
As mãos sempre atadas
E sempre composta
Sem dor nos pés?

Eu quero ser como outras são
Cair assim como as outras fazem
Ser livre assim como outras são
Estão tão bem

Também opinar
E desafinar
Partilhar meu amor
Com quem me amar

Sem erros
Sem manhas
Sem amas
Sem regras
As mãos sempre atadas
E sempre composta
Sem dor nos pés?

Eu quero ser como outras são
Cair assim como as outras fazem
Ser livre assim como outras são
Estão tão bem

Primeira lição - Mulan II

Primeira lição

Mulan:
Deixa ver se isto ajuda
Terra, céu
Sol, luar
Som, silêncio
Dormir, acordar

Um só um não chega não
precisa doutro
Nunca há uma só estação
Primeira lição

Com vigor haha
como um metal haha
Com vigor mha
saber estar firme haha
Cortar sem temer
Saltar haha
sem ceder
 
Crianças:
Com vigor haha como um metal haha
Com vigor mha
saber estar firme haha

Cortar sem temer
Saltar haha
sem ceder

Mulan:
Como o céu tu és doce
Pode a luz flexível ao ar
Calma vou e em paz pois sei quem sou
Não faz mal ter medo, vês

Crianças:
Como o céu tu és doce
Pode a luz flexível ao ar
Calma vou e em paz pois sei quem sou
Não faz mal ter medo vês

Cânone:
Um só um não chega não(um só um não chega não)
precisa doutro(precisa doutro)
Nunca há uma só estação(nunca há uma só estação)
Primeira lição

Com o céu tu és doce(com vigor haha como um metal)
Pode a luz flexível ao ar(poder estar firme)

Mulan:
Vais voar(cortar sem temer saltar sem ceder)
Primeira lição

Crianças:
Primeira lição
Primeira lição
Primeira lição

Jamais direi adeus - El Dorado

Jamais direi adeus

Até aqui eu sempre vi em ti um companheiro
E dei comigo a duvidar se temos um futuro
E agora já não sei um caminho contemplei
Não será como eu pensei
Onde foi que eu errei?

Quem será que tem razão?
E quem irá ceder
Eu só sei que o que passou
não posso esquecer

Jamais direi adeus
a um amigo meu

Jamais direi adeus
a um amigo meu

Jamais direi adeus
a um amigo meu

A um amigo meu

Reflexo - Mulan

Reflexo

Eu sei bem que não poderei ser a perfeição
De noiva ou de filha
Mas também será este o meu papel?
Vejo bem se for na verdade o que eu sou
Só farei a todos mal

Ah quem és tu aí?
A olhar para mim
Este meu reflexo é de alguém não meu
Mas não vou esconder
O que sou eu tentei
E se o meu meu reflexo for o que sou eu sei
É que o meu reflexo só uma alma tem

Quantas cores o vento tem - Pocahontas

Quantas cores o vento tem:

Tu achas que sou uma selvagem
E conheces o mundo mas eu não posso crer
Não posso acreditar que selvagem possa ser
Se tu é que não vês em teu redor
Teu redor

Tu pensas que esta terra te pertence
Que é um ser morto mas vais ver
Mas cada pedra,planta ou criatura
Está viva,tem alma é um ser

Tu ligas apenas às pessoas
Que pensam como tu sem se opor
Mas seguem as pegadas de um estranho
E terás mil surpresas de esplendor

Já ouviste  o lobo uivar nesta lua azul
Ou porco ri o lince com desdém
Sabes vir cantar com as vozes da montanha
E pintar com quantas luzes o vento tem
E pintar com quantas luzes o vento tem

Vem descobrir os trilhos da floresta
Provar a doce amora e o seu sabor
Rolar no meio de tanta riqueza
E não crer indagar o seu valor

Sou a irmã do rio e do vento
A garça,a lontra são iguais a mim
Vivemos tão ligados uns aos outros
Neste arco, neste círculo sem fim

Que altura a árvore tem
Se a derrubares não sabe ninguém
Nunca ouvirás um lobo sobre a lua azul
Ou que é que importa a cor da pele de alguém
Temos que cantar com as vozes das montanhas
E pintar com quantas cores o vento tem

Mas tu só vais conseguir esta terra possuir
Se a pintares com quantas cores o vento tem

Não sei se é amor - Hércules

Meg:

E se o meu par for ele mesmo,
E se isso for realidade
Homem nenhum que em que fale
Desassossego apagar tarde

Musas:
Onde estas escondida ele é o seu
e deves de tê-lo
não percas mais tempo
anda, tu consegues tê-lo

Meg:
Oh não

Musas:
Estás a pensar nele
Só quem não quer ver
é que não vai saber

Meg:
Não sei, não é
eu nem sei se é amor

Musas:
É sim, tu sabes
anda lá o Ohh-Ohh

Meg:
É tão cliché,
eu nem sei se é amor

E o coração já não aprende
E vê só quem é a estátua
Mas o que sente é tão ímpar
Que não me deixa de causar mágoa

Musas:
Tu não vais escondê-lo
Porque finges, porque mentes?
tu vais percebê-lo
quem ele e e como o sentes
Cresce agora e aprende
que o coração também quer,
quer, quer amor ohh-ohhh

Meg:
Não sei, não é
eu nem sei se é amor

Musas:
Tens de saber,
aprender a amar

Meg:
Assim lembrei,
eu nem sei se é amor

Musas:
Então nos vemos, e dizemos,
anda lá

Meg:
Eu nem olhei
eu nem sei(iei) (Pobre coração)
Se o estranhei,
eu nem sei(iei)

Musas:
Deixa-o bater,
tudo ok, é amor

Meg:
ahhahhhahhh
Olhei, estranhei,
eu não sei se é amor

Fora do mar - A pequena sereia

Fora do mar:



Olha pra aqui tudo pra mim
Pode parecer já tenho tudo que quero
Dá para pensar aqui
O que eu já vi de melhor
Que coleção tudo tão bom
Só maravilhas tesouros então
Se virmos bem pensarás
Sim...que mais quererás?
Geringonças já tenho a potes
Há cá isto,aquilo e mais
Engenhocas que tais?São aos lotes
E depois não estou bem
Quero mais

Quero viver onde eles estam
E quero ver como eles dançam
Como eles andam e 
Como se diz?Ah...pés

De barbatanas não vamos lá
Só tendo pernas se dança e salta
Correr a ruas de lés
Acho que é lés

Poder andar
Poder correr
Poder ficar de noite ao luar
Só ter um fim ficar assim
Fora do mar

Que bom será eu viver lá
Fora do teu mar
Se gostarei
Estender me-ei no arial
Lá não há mal
Tudo é real
E não há só pais a ralhar
Com as filhas só nadar
Quero nadar e...
Tudo saber um bom livro ler
Fazer perguntas e ter respostas
O que é o fogo e o que faz
Faz queimar
vês

Uma só vez fundamentar
Quero explorar o que é liturar
Só tem um fim
Ficar assim
Fora do mar

Era uma vez - A bela e o mostro

Era uma vez

Era uma vez
Contaram-me a mim
Amigos talvez quando amor se fez
de repente assim
Algo que mudou pouco e devagar
Ambos a tremer quase sem saber
Bela e monstro amar

Sempre foi assim
Sempre assim será
Sempre tudo igual tão certo e real
Como o sol nascer

Era uma vez
A canção de amor
De bom aprender os seus erros ver
tentar ser melhor

Certo como o sol
Atingir o ar
Era uma vez música se fez
Bela e monstro amar

Era uma vez
Música se fez
Bela e monstro amar

Luz do céu - O Corcunda de Notre Dame

Luz do céu

Tanta vez que eu já vi
Lá fora um par sorrir
com as mãos dadas ao luar
uma luz cobre-os como um véu
Parecia quase a luz do céu

Eu queria tanto amar
Amar com tal fervor
Eu queria tanto esse amor
Mas sou um monstro e no meu véu
Não desce nunca a luz do céu

De súbito um anjo sorriu pra mim
e deu-me um beijo sem nenhum pavor
oiço sonhar assim com um secreto amor
e quando sinto um repicar
A escura torre vai brilhar
Vejo descer a luz do céu

Lá fora - O corcunda de Notre Dame

Lá fora

Por detrás destes muros protegido sem querer
Olho as multidões descontraídas
Sempre sempre a vê-las escondido sem viver
As histórias que são suas vidas
Tenho as suas caras na memória
E já sei de cor como se chamam
Toda a minha vida quis saber como será
Estar com eles
Ser como eles

Lá fora
Livre como o sol
Só desejo um dia
Só desejo um
Poder ser livre fora
Vivem sem saber viver quero ir
E saber
Como é viver aí

Lá fora vejo gente a viver o dia-a-dia
Vejo dos telhados da cidade
Vivem a alegria que é a minha fantasia
Não dando valor à liberdade
E sonho ser um deles livre
Pra viver lá fora
Quero abraçar o nascer do dia
Qual homem comum
Que livre vive fora
Um só dia um só um vai me bastar
Pra viver
Recordar
Reviver
Pra sonhar e saber
Como é viver aí

Salve os Proscritos - O corcunda de Notre Dame

Salve os Proscritos - Canção da Esmeralda

Esmeralda:
Eu não sei se tu me amas
Ou se estás aí
E nem sei se tu entendes
esta humilde prece
eu sou só uma cigana

com a minha alma a nu 

eu sempre fui renegada
como um dia foste tu

Protege os párias
busca o amor
tem piedade pois vivem na dor
ama o meu povo que crê em ti Deus
protege os párias que são filhos teus

Pessoas da Igreja:
Eu peço fé
Eu peço amor
eu peço forma,prestígio e poder
Eu vou louvar a ti Senhor
Eu peço glória na terra e nos céus Deus

Esmeralda:
Eu nada quero
nem um favor
mas o meu povo é carente de amor
Ama o meu povo só te tem a ti
e acha que todos são filhos de Deus
protege os párias filhos de
Deus

Isto é amor - Cinderela (BR)

Isto é amor

Isto é o amor, mmmm
O grande amor
O amor com quem tanto eu sonhei
Estou feliz, mmmm
Muito feliz
Muito feliz
A chave do céu encontrei
Meu coração, mmmm, pode voar
No céu, as estrelas tocar
Milagre que vem do além
Num sonho encantador
Mmmm, mmmm
O grande amor

Canção das flores - Alice no País das Maravilhas

A canção das flores:

La
Mi mi mi mi mi
La la la la  la la
Ah ah ah Ah ah ah ah

Bum bum bum bum

....

Borboletas e as tulipas dão beijos
enchem todos de alegrias mil
Todas elas tem bons desejos
A estação primaveril

Tantas flores tantas cores que brilham
Tantas violetas a cantar
As tigrinhas e os leões que brincam
levam a vida a sonhar
levam a vida sonhar

A lagartas da floresta
lutam como cão e gato
margaridas boas vindas
vão voltar a sonhar
sonhar

Tudo podes aprender entres as flores
sobretudo aquelas importantes

E quem cheira uma dessas flores
Sente o bater do coração

Alice:
Tudo podes aprender entre as flores
Sobretudo aquelas importantes
E quem cheira uma dessas flores
sente o bater do coração

No meu mundo - Alice no País das Maravilhas

No meu mundo

O meu gatinho ia ter um lindo castelinho
e andar todo bem vestidinho
Nesse mundo só meu

As minhas flores
tanta coisa que eu diria as flores
Contaria histórias para as flores
se eu vivesse nesse mundo só meu

Passarinhos
Como vão vocês meus passarinhos
Vocês iam ter milhões de ninhos
Nesse meu mundo só meu
Poderiam num ribeiro rir,ouvir cantar uma canção sem fim

Quem me dera que ele fosse assim
Maravilhosamente só para mim


 

Out of thin air - Aladdin III:O rei dos ladrões

Out of thin air - versão portuguesa

Jasmine:
Contigo aprendi que tinha tanto para ver
Unimos as mãos e senti que contigo vou viver
Um simples sorrir e vejo uma luz mesmo ao pé de mim
Sei que não há alguém tão bom assim

Aladdin:
Oh! Jasmine
Um dia vais ver
há tanta coisa a conquistar
eu sempre quis ter por isso sempre tive de lutar
vai acontecer um sonho vou sentir
que vai ser de mim
Não podes pensar que sou alguém bom assim
Quero tanto aprender

Jasmine:
E vais faze-lo aqui

Aladdin:
Tantos sítios para ver

Jasmine:
E eu vou estar ao pé de ti
quero ficar

Aladdin:
Eu amo-te

Jasmine:
Pra sempre não vou desistir

Aladdin:
Eu sei que não

Jasmine:
Vou esperar que chegue o teu pai e vais sorrir

Aladdin:
Não sei se vou ver um dia assim

Jasmine e Aladdin:
Agora nós vamos descobrir

Jasmine:
O teu pai não é assim

Aladdin:
Vai estar sempre ao pé de mim

Jasmine:
Então vais descobrir

Aladdin e Jasmine:
É  bom ter alguém assim

O mundo ideal - Aladdin

O mundo ideal:

Aladdin:
Temos tanto para ver
tudo à nossa volta
vem princesa e deixa o teu coração sonhar
vou mostrar-te o céu vamos viver um sonho
Vem comigo e com  o meu tapete vais voar
Um mundo ideal
um mundo novo a descobrir
e tudo que sentir podemos ir
e não é só um sonho

Jasmine:
Um mundo ideal
Paisagens que eu nunca vi
E não vou só voar também sonhar
é um mundo novo para ver

Aladdin:
é um novo mundo para ver

Jasmine:
Tudo isso vou ter
as mais lindas viagens
ler no céu as imagens que nos vão acompanhar
Um mundo ideal

Aladdin:

Sempre assim para nós

Jasmine:
Milhões de coisas para ver

Aladdin:
Tudo à nossa volta

Jasmine:
Vamos sonhar no ar
no céu voar
e agora descobri o que vou ser

Aladdin:
Um mundo ideal

Jasmine:
Mais ninguém vai saber

Aladdin:
Um horizonte

Jasmine:
Vive só um momento

Aladdin e Jasmine:
Quero-te sempre aqui ao pé de mim
vamos ver o mundo 
tu e eu

Aladdin:
Um mundo ideal

Jasmine:
Um mundo ideal

Aladdin:
Em nós cresceu

Jasmine:
Em nós cresceu

Aladdin:
Vamos voar

Jasmine:
Vamos sonhar

Aladdin e Jasmine:
Só tu e eu

Além da eternidade - A Princesa Cisne (BR)

Além da eternidade:

Odete:
Quando eu me libertar
para ele eu vou correr
mas eu sei que ele vem vindo para mim
Derek vai saber para onde eu vim

Além da eternidade
eu sei que vou te amar
embora esse destino mau, queira nos separar

Derek:
Tenho sofrido tanto
pensando onde estará
que Deus me diga onde possa estar

Odete:
O nosso elo é tão grande, que não se rompe jamais

Derek:
E vai durar toda a vida e muito mais

Eu te procuro tanto

Odete:

Eu te espero tanto

Derek:

E um dia eu vou te encontrar

Odete:

E um dia vai me achar

Derek e Odete:

E então eu juro prometer

Jamais vou te deixar

Maior que eternidade
Será o nosso amor
E eu vou te acompanhar aonde for

Odete:
Além da eternidade

Derek:
Nós estaremos juntos

Odete:
E mais que eternamente vou te amar

Vendo o teu olhar - A Espada Mágica

Vendo o teu olhar:

Olha pro céu conta-me o que tu vês
Lá fecha os olhos e diz-me em que crês
estrelas imensas já brilham no céu
Vejo-as no teu olhar

Vejo uma estrela sempre que sorris
Oiço o bater do teu peito feliz
e agora sei o que a vida me quis
Vejo no teu olhar
Vejo no teu olhar

Mesmo na noite eu vejo a luz
na escuridão o amor reluz
Já nasceu em nós não sei o que posso fazer
e comecei assim  amar
Vendo o teu olhar

Vejo uma estrela que vai durar para sempre
E vejo o mundo para nós diferente
tudo isto é bem mais do que eu me lembro
mais do que eu esperei mais do que senti

Mesmo na noite eu vejo a luz
na escuridão o amor reluz
Já nasceu em nós não sei o que posso fazer
e comecei assim amar
Vendo o teu olhar
Vendo o teu olhar

Eu sigo só - A Espada Mágica

Eu sigo só:

Eu sei de cor cada um dos sons
e amo o que te faz horror
Porque andas aqui neste lugar tão só
Não és como eu
eu sei a dor

Tudo está vivo
eu sinto o que digo
se pra mim é vida
pra outros é perigo
Tudo é perfeito
Tudo está bem
Mais do que bem para mim

Eu vivo assim como uma flor
Procurando céu caminho só
sem ter alguém para partilhar o meu amor
Eu sigo só

Esse teu mundo foi de lá que eu vim
Não venhas pra aqui
Não tentes mais
o que já sofri mentiras que ouvi
o meu mundo não é assim

Eu vivo assim como uma flor
procurando céu caminho só
sem ter alguém para partilhar o meu amor
eu sigo só
sem ter alguém eu sigo só
sem ter alguém
eu sigo só

Música de Juliana - A Espada Mágica

Música de Juliana:

Verás o meu olhar
Irás aonde ela  for
Faz tudo para a salvar
Ajuda por favor
Coração de mãe
Sofres sabes bem
E de quem eu sou
Um caminho bom
Dá a fé para proteger
Sê o seu olhar
Mostra-lhe um lugar
Para ela se esconder

Partirei com o teu amor - A Espada Mágica

Partirei com o teu amor:

Se eu te tivesse aqui
Se eu te pudesse ver
Se eu te tivesse aqui
saberia o que fazer
tanta coisa para dizer

Eu vou  viver a vida
seguindo a tua lei
tentar ir mais além 
lutando pelo bem
pois foi nisso que acreditei

E partirei com o teu amor
para onde nunca viagem
tudo isso e mais verei
porque te sinto e te pressinto farei o melhor
Com o teu amor

O mundo que não vi
Os sonhos que perdi
O meu cavalo ali no vale
Já viveu mais do que eu vivi

E partirei com o teu amor
Para onde nunca viajei
Tudo isso e mais verei
Porque te sinto e  te pressinto farei o melhor
Com o teu amor

Um dia com o seu espirito a olhar me
sempre a companhar me
Serei feliz!
e nem o com  o teu amor
para onde nunca viagei
tudo isso e mais verei
porque te sinto e te pressinto farei o melhor
Com o teu amor
Com teu amor

Foi você o sonho bonito que eu sonhei - Bela Adormecida

Foi você o sonho bonito que eu sonhei:

Aurora:
Foi você o sonho bonito que eu sonhei
Foi você eu lembro tão bem você na linda visão
E me fez sentir que o meu amor nasceu então
E aqui está você somente você a mesma visão
Aquela do sonho que sonhei

la la la la lalalalalala la la la la la
E aí que está você somente você a mesma visão

Aurora e Filipe:
Aquela do sonho que eu sonhei


Filipe:
Foi você o sonho bonito que eu sonhei
Foi você eu lembro tão bem você na linda visão

'Coro':
E me fez sentir que o meu amor nasceu então
E aí está você somente você a mesma visão
Aquela do sonho que eu sonhei